Hearthstone: датамайн обновления 4.2.0

автор

опубликовано

15/03/2016 2:12

поделиться

Комментарии

4

Обновление 4.2.0 для Hearthstone уже вышло и с официальным списком изменений можно ознакомиться в соответствующей новости. Мы решили ознакомиться с содержанием игрового клиента на наличие любопытных подробностей или, проще говоря, задатамайнили.

Нам уже известно, что новым героем-паладином станет Леди Лиадрин. В игре уже присутствует локализация и озвучка ее фраз:

Заголовок Текст
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_CONCEDE Победа за тобой. Я сдаюсь.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_FULL_MINIONS У меня слишком много существ.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_GENERIC Я не могу это сделать.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_HAND_FULL В моей руке слишком много карт!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_I_ATTACKED Я уже атаковала.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_JUST_PLAYED Это существо будет готово атаковать через ход.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_MINION_ATTACKED Это существо уже атаковало на этом ходу.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_NEED_MANA Мне не хватает маны.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_NEED_WEAPON Мне нужно оружие.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_PLAY Я не могу сыграть эту карту.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_STEALTH Я не могу выбрать целью замаскированное существо.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_TARGET Нельзя применить к этой цели.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_ERROR_TAUNT Я должна атаковать провокатора.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_GOOD_GAME Отличная игра!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_GREETINGS Ах, приветствую!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_LOW_CARDS У меня почти не осталось карт!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_LUNAR_NEW_YEAR Ах, приветствую!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_MIRROR_START Священный огонь — мое второе имя.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_OOPS Это, конечно же, была ошибка.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_SORRY Ах, прими мои извинения.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_START Мой молот пылает священным огнем!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_THANKS Я тебе искренне благодарна.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_THINK1 Хмм…
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_THINK2 Непростой выбор.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_THINK3 А может быть…
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_THREATEN Ты поплатишься за свою дерзость!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_TIMER Пора ходить!
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_WELL_PLAYED Неплохо сыграно.
GAMEPLAY_EMOTE_HERO_04A_WINTERVEIL_GREETINGS Счастливого праздника Зимнего Покрова!

Те же самые фразы, но уже в исполнении актрисы озвучивания. Ею, кстати, в очередной раз стала Татьяна Шитова, чей голос, например, принадлежит женщине-крестоносцу в Diablo III.

Скрытый текст

Реплики хозяина таверны, когда тот представляет Леди Лиадрин тоже озвучены

Обрамление портрета Леди Лиадрин на игровом столе

Новые фоны-подложки для будущих потасовок


Также в игру были добавлены стилизованные под новое дополнение элементы внутриигрового магазина


Поиск в коллекции теперь можно вести по дополнительным запросам

Заголовок Текст
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ARTIST художник
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_ATTACK атака
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_EXTRA лишние
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_GOLDEN золотые
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_HEALTH здоровье
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MANA мана
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_MISSING недостающие
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_NEW новые
GLUE_COLLECTION_MANAGER_SEARCH_OWNED есть

На этом пока все. Если вы заметите в игре какие-либо недокументированные изменения, то обязательно поделитесь ими в комментариях.

  • Vespasian

    О, в hs завезли Йеннифер. :3

  • Edge

    Я конечно понимаю, что озвучивание игры — это офигенно сложный процесс, но ощущение, что артист даже не старался, не покидает меня

    • Соглашусь

    • UnderLing

      тоже так показалось.