Русская локализация Bioshock Infinite

[3DHALI]

Ребят, появился отличный повод перепройти эту замечательную игру еще раз.

https://vk.com/cginfo?w=wall-63495660_272%2Fall

[video]

Перевод, к слову, просто отличный! Огромное спасибо команде CGInfo!

[Morladim]

Выглядит любопытно. Когда первый раз услышал про фанатскую озвучку, то ожидал явно не такого

[3DHALI]

Morladim, Сейчас бегаю по ярмарке, начало игры, просто залипаю Чувствуется что вложили душу

[Kolotywka]

Уже вышла?

[3DHALI]

Kolotywka, верни енота на место!
Да уже вышла

[Kolotywka]

3DHALI, енот в отпуске

Надеюсь эту озвучку добавят в стим.

[madpumpkin]

Morladim, Сейчас бегаю по ярмарке, начало игры, просто залипаю Чувствуется что вложили душу

Где там душа?

Унылейший однообразный шутерочек средней паршивости. Сюжет? Гамно там, а не сюжет, тьфу
Хз че люди пруться

Вот в первом биошоке реально была атмосфера, было интересно. А дальше уже всё, пошла какая-то фигня.

[3DHALI]

madpumpkin, Моему мозгу не нужно переводить с английского, теперь играя я просто наслаждаюсь хорошей игрой.
Вся душа игры в Элизабет, в молодой девушке которую нужно оберегать - основа лучших сценариев и книг.
Концовка меня самого бесит - временная петля замкнулась, бла бла бла...
Так и не смог заставить себя пройти первую часть.
Воот.

[madpumpkin]

Вся душа игры в Элизабет
Воот.

Душа должна быть в геймплее, как же ты не понимаешь, иначе это не игра. А интересного геймплея я в биошоках не увидел, вообще не увидел.

[Garfunkel]

А мне понравились и первый биошок и инфинити. А вот второая часть не поперла... За озвучку - респект
тыковка, много ли души в диабло 3?

[3DHALI]

madpumpkin, нет такого слова - геймплей
Я всегда стараюсь понять точку зрения собеседника, но когда он говорит словами не несущими смысловой нагрузки - я теряюсь.
Дайте определение этому слову - потом с удовольствием продолжу с вами беседу.

[madpumpkin]

Да я в общем-то и не надеялся на продолжение беседы, просто высказал своё негативное отношение к этой унылой игре, чё тут не понятного-то.

[3DHALI]

madpumpkin, Так что такое геймплей?
Просто я вижу ваше сообщение вот так


Госпади, да хватит минусовать человека!

[Moro]

Не играл ни в одну часть.Но после просмотра ролика захотелось попробовать с 1-й части:)

[3DHALI]

Moro, Лучше начать с этой. Тут мимими Элизабет есть.

[Garfunkel]

Перепрохожу эту Bioshock Infinite уже с русской озвучкой - какая же все-таки атмосферная и классная игруля