Будущее Marvel Heroes

Обсуждение игр, не попавших в другие разделы

Сообщение XISMA » 21 июл 2014, 14:18

Автор красава! :thumbup:
Аватара пользователя
XISMA
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 4
Репутация: 0
Статус: Не в сети

Сообщение CyBear » 23 июл 2014, 11:15

Благодарю за труд. Информация интересная.

Всё пролистал, информации о том, когда же русская локализация будет, всё ещё нет у авторов игры?
Если не затруднит, ответьте пожалуйста на мой скромный вопрос.

Стар я, языки учить. Хочется все детали и нюансы игры на своём родном прочувствовать...

Игра - великолепна! Но языковой барьер мешает...
Аватара пользователя
CyBear
В первых рядах Танец с пушками Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 31
Откуда: Братск
Репутация: 1
Статус: Не в сети

Сообщение m1dn1ght » 23 июл 2014, 23:10

Изображение
Doomsaw согласен что надо локализовать.

только такая инфа. сроков не указано.
Аватара пользователя
m1dn1ght
В первых рядах Песнь стекла и пушек Работал над Книгой Тираэля Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 283
Откуда: Оттуда
Репутация: 88
Статус: Не в сети

Сообщение SPX » 23 июл 2014, 23:47

Они согласны были полгода назад, а сейчас приедёт в офис и они метнутся локализовывать :facepalm:
И я в курсе что это июнь. Он доехал хоть?
Аватара пользователя
SPX
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 409
Репутация: 74
Статус: Не в сети

Сообщение m1dn1ght » 24 июл 2014, 07:37

SPX, видимо нет. да и смысл локализовывать игру по вселенной, не особо популярной в России
Аватара пользователя
m1dn1ght
В первых рядах Песнь стекла и пушек Работал над Книгой Тираэля Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 283
Откуда: Оттуда
Репутация: 88
Статус: Не в сети

Сообщение Crypto137 » 26 июл 2014, 12:43

1. Вселенная таки популярна из-за фильмов.
2. По последней информации локализация будет осенью.
Аватара пользователя
Crypto137
Администратор
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек
Сообщения: 596
Откуда: Москва
Репутация: 1839
Статус: Не в сети

Сообщение Hagall » 26 июл 2014, 13:01

По последней информации локализация будет осенью.


Неожиданно. Думал в лучшем случае к следующей годовщине.

Надеюсь не будет переводов на подобие: Venom - Губила или X-men - радиоактивные люди. :dumb:
Аватара пользователя
Hagall
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 626
Репутация: 72
Статус: Не в сети

Сообщение OrisLanius » 26 июл 2014, 14:19

Hagall, будет "Чёрная Смерть".
You Began Alone, And So It Will Be When You Die.
Аватара пользователя
OrisLanius
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 98
Репутация: 40
Статус: Не в сети

Сообщение SPX » 26 июл 2014, 14:27

Будет Один из циклопов и Юбилей :)

Кстати, а почему в англ языке циклоп это cyclops? У них не нет единственного числа этого слова?
Аватара пользователя
SPX
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 409
Репутация: 74
Статус: Не в сети

Сообщение Blayse » 26 июл 2014, 14:39

SPX, если слово заканчивается на "s" это не обязательно значит что оно в множественном числе ) Во множественном будет cyclopes.
Все равно буду в английскую играть, даже переводы близов не нравятся и сильно сомневаюсь что понравится перевод газов
Аватара пользователя
Blayse
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 669
Репутация: 426
Статус: Не в сети

Сообщение SerpenttearS » 26 июл 2014, 14:51

Тут уже будет дело не в самом переводе а в привычке, спустя год привыкнув к бургскому, свой язык будет смотреться нелепо и непонятно.
Аватара пользователя
SerpenttearS
Песнь стекла и пушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 416
Репутация: 53
Статус: Не в сети

Сообщение Hagall » 26 июл 2014, 15:07

Ну не знаю как там с привычкой, а перевод всё же жду. Главное что бы не было маразма с переводом имён и названий (их лучше не переводить вообще). Пусть зовут тех переводчиков, которые ультимейт в России переводили. У них весьма не дурно получилось. :)
Аватара пользователя
Hagall
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 626
Репутация: 72
Статус: Не в сети

Сообщение HardDragon » 26 июл 2014, 15:12

впопу перевод дайте кирилицу в чате и все :monk2:
Аватара пользователя
HardDragon
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 3713
Репутация: 1524
Статус: Не в сети

  • 1

Сообщение er00n » 19 авг 2014, 19:58

А че новой инфы не будет от топикстартера?
Аватара пользователя
er00n
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 436
Репутация: 36
Статус: Не в сети

  • 1

Сообщение m1dn1ght » 20 авг 2014, 08:14

er00n, больше всех ругался на ненужную инфу, а теперь просит добавки. ну ваще :peka:
сделаю попожжа
Аватара пользователя
m1dn1ght
В первых рядах Песнь стекла и пушек Работал над Книгой Тираэля Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 283
Откуда: Оттуда
Репутация: 88
Статус: Не в сети

  • 1

Сообщение Kadadji » 20 авг 2014, 10:28

Очивге:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


-- Добавлено позже --

Убить циклопом кабеля в пвп будет непросто :peka:
Легендарный AZAZAZA.
Аватара пользователя
Kadadji
В первых рядах Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Девять с половиной стеклопушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 1703
Репутация: 143
Статус: Не в сети

Сообщение Za_Drot » 20 авг 2014, 10:32

Они убрали награды за ачивки? Пусть сами их и делают тогда :peka:
Аватара пользователя
Za_Drot
Песнь стекла и пушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 519
Репутация: 95
Статус: Не в сети

Сообщение Kadadji » 20 авг 2014, 10:33

Za_Drot писал(а):Они убрали награды за ачивки? Пусть сами их и делают тогда :peka:

почему убрали? звездочки жи :peka:


-- Добавлено позже --

Зная пидриллионов я жду такие ачивки:

Купите стэш для героя.
Соберите все костюмы героя.
Скушайте овер9к бустов на герое.
Откройте 1000 карт фортуны на герое.

(и так для каждого :peka: )
Легендарный AZAZAZA.
Аватара пользователя
Kadadji
В первых рядах Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Девять с половиной стеклопушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 1703
Репутация: 143
Статус: Не в сети

Сообщение m1dn1ght » 20 авг 2014, 10:35

Kadadji писал(а):
Za_Drot писал(а):Они убрали награды за ачивки? Пусть сами их и делают тогда :peka:

почему убрали? звездочки жи :peka:

ну в ВоВке тоже не за все ачивы награды дают, за особенные может запилят чо
Аватара пользователя
m1dn1ght
В первых рядах Песнь стекла и пушек Работал над Книгой Тираэля Девять с половиной стеклопушек Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 283
Откуда: Оттуда
Репутация: 88
Статус: Не в сети

Сообщение HardDragon » 20 авг 2014, 10:41

m1dn1ght, +1% к рифу и сифу :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka:
Аватара пользователя
HardDragon
В первых рядах Девять с половиной стеклопушек Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 3713
Репутация: 1524
Статус: Не в сети

  • 2

Сообщение Kadadji » 20 авг 2014, 10:44

HardDragon писал(а):m1dn1ght, +1% к рифу и сифу :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka: :peka:

Больше всего меня в этой игре бесит сбор сфер опыта и кредитов :x :x :x
Легендарный AZAZAZA.
Аватара пользователя
Kadadji
В первых рядах Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Девять с половиной стеклопушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 1703
Репутация: 143
Статус: Не в сети

Сообщение Za_Drot » 20 авг 2014, 10:49

Надеюсь их в чат можно будет линковать и для рейдов ачивки запилят на манер тех что в ммо для доп челленджа. Пока как-то не впечатляет.

Убей Кингпина 1k раз + 1 к бонус кредитам. Накопительная ачивка. :peka: :peka:
Аватара пользователя
Za_Drot
Песнь стекла и пушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 519
Репутация: 95
Статус: Не в сети

Сообщение Kadadji » 20 авг 2014, 11:02

Za_Drot писал(а):Надеюсь их в чат можно будет линковать и для рейдов ачивки запилят на манер тех что в ммо для доп челленджа. Пока как-то не впечатляет.

Убей Кингпина 1k раз + 1 к бонус кредитам. Накопительная ачивка. :peka: :peka:

Год фарма и ты получаешь на 20 кредитов больше и ненавидишь весь мир :peka:
Легендарный AZAZAZA.
Аватара пользователя
Kadadji
В первых рядах Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Девять с половиной стеклопушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 1703
Репутация: 143
Статус: Не в сети

Сообщение Za_Drot » 20 авг 2014, 11:15

Не, за год фарма ты становишься новым Кингпином, без возможности сменить героя и прячешься от игроков чтобы тебя не фармили и не выбивали твои кредиты. Наказание за жадность :peka: :peka:
Аватара пользователя
Za_Drot
Песнь стекла и пушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 519
Репутация: 95
Статус: Не в сети

Сообщение Kadadji » 20 авг 2014, 11:17

Za_Drot писал(а):Не, за год фарма ты становишься новым Кингпином, без возможности сменить героя и прячешься от игроков чтобы тебя не фармили и не выбивали твои кредиты. Наказание за жадность :peka: :peka:

сидишь за столиком башни Фиска, купаешься в деньгах, держишь в руках желанную трость и командуешь мафией.

Ну не сказка ли? :peka:
Легендарный AZAZAZA.
Аватара пользователя
Kadadji
В первых рядах Танец с пушками Семь раз отмерь, один раз стеклопушка Девять с половиной стеклопушек Восьмое чудо Санктуария
Сообщения: 1703
Репутация: 143
Статус: Не в сети

Пред.След.

Вернуться в Разное



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21