Overwatch: список изменений обновления PTR 1.0.4.2 от 22.06.16

Описание обновления для PTR

Учтите, что это описание только тех новинок, которые можно будет тестировать на PTR, т.е. только для Windows PC. Однако с выходом обновления большинство из них будут перенесены и на PlayStation 4 и Xbox One. 

ОСНОВНЫЕ НОВИНКИ

Новый режим: соревновательные матчи
По достижении 25-го уровня в вашем распоряжении будет новый режим: соревновательные матчи. Он предназначен для оттачивания навыков и стратегии, здесь требуется хорошо разбираться в игровой механике, картах и героях. Словом, это режим для более опытных игроков.

Прежде всего, нужно будет провести 10 матчей, в ходе которых система определит ваш уровень для подбора соперников. После этого вам будут предложены оппоненты. Сезон длится два с половиной месяца. И чем больше поединков вы проведете (и выиграете!), тем сложнее будет играть. Но зато вы будете получать в награду уникальные внутриигровые подарки: спреи, значки и просто очки, которые можно будет обменять на косметическое золотое оружие.

Мы внесли несколько изменений в формат матчей в соревновательном режиме. Какие-то — просто изменения интерфейса, другие связаны с картами и режимами (чтобы ни у кого не было преимущества). И еще мы ввели функцию «последнего боя»: она позволит как можно объективнее выявлять победителя в матчах, которые иначе закончились бы ничьей.

Соревновательный режим по определению более серьезный, чем обычный, и важно, чтобы все игроки вели себя корректно. Поэтому санкции здесь будут жестче, чем в быстрой игре или в потасовке недели. Если вы выйдете из матча раньше времени или отойдете от компьютера, то начать новый матч вы сможете только когда завершится предыдущий. А если нарушения повторяются, к игроку будут применяться ограничения вплоть до запрета играть в соревновательном режиме.

ОБЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Управление с помощью контроллера

• Теперь игроки могут поменять назначение левого и правого джойстика.
• Добавлена «традиционная» схема управления.
  • Наклон левого джойстика вверх/вниз позволяет двигаться вперед/назад.
  • Наклон левого джойстика в стороны позволяет поворачиваться налево/направо.
  • Наклон правого джойстика вверх/вниз позволяет менять направление взгляда по вертикали (обзор по оси Y можно инвертировать).
  • Наклон правого джойстика в стороны позволяет передвигаться боком.
  • Назначение джойстиков можно поменять.
• Уменьшена мертвая зона джойстиков, благодаря чему теперь прицеливание станет более точным при небольшом смещении джойстиков или диагональном наклоне.

Другие изменения

• Теперь при активации суперспособности «Инфразрение» особую реплику Роковой вдовы будут слышать все герои на карте.
• Теперь при просмотре обликов в галерее отображается оружие героев.
• В список героев, которыми может управлять компьютер в режиме тренировки, игры против ИИ или «Своей игре», добавлен Маккри.
• Добавлены новые социальные возможности, которыми можно воспользоваться во время выбора героев и на экране результатов матча.
• Из интерфейса игры изъята функция «Избегать игрока».

ИСПРАВЛЕНИЯ

Общее

• Исправлена неполадка, в результате которой происходило автоматическое выравнивание прицела по вертикали, если угол относительно горизонта составлял 85-90 градусов.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки, присоединявшиеся к уже начавшемуся матчу, иногда не получали прибавки к опыту, при этом им засчитывалось поражение.
• Исправлена неполадка, в результате которой герои иногда двигались по направлению к источнику эффекта отбрасывания, а не от него.
• Исправлена неполадка, в результате которой не использовался корректный перевод текста граффити в стиле Hearthstone.
• Исправлен ряд неполадок, приводивших к снижению производительности во время выбора героев.
• Исправлен ряд неполадок, связанных с освещением карт.
• Улучшено взаимодействие героев под управлением ИИ. 
• Введен ряд усовершенствований, направленных на повышение производительности игры.
• Теперь символы в кодировке Юникод корректно отображаются в меню назначения клавиш при вводе с клавиатур, использующих не только английскую раскладку.

Карты

• Игроки больше не могут возрождаться за пределами игровой области карты «Илиос».

Герои

• Исправлена неполадка, приводившая к некорректному подсчету среднего числа убийств с помощью суперспособности Крысавчика «Адская шина».
• Исправлена неполадка, в результате которой некоторые снаряды проникали сквозь «Энергетический барьер» Райнхардта в матчах без функции частого обмена данными. Ранее мы уже внесли это исправление для матчей «Своей игры» с функцией частого обмена данными; теперь оно применено ко всем режимам игры.
• После гибели Торбьорн больше не может собирать лом.