Overwatch: список изменений обновления 1.2.0.1 от 02.08.16

Мы выпустили свежее обновление для Overwatch. Оно вступит в силу на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. Ниже представлено описание внесенных в игру изменений.

ВНЕСЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
Новое сезонное событие: летние игры
Разомните мышцы, подтянитесь и прибавьте громкость — летние игры начинаются! В ближайшие три недели любителей соревнований ждет настоящий праздник. Вы сможете получать эксклюзивные контейнеры летних игр и собрать более 100 новых предметов. Обязательно пригласите друзей поучаствовать в необычном футбольном матче в рамках потасовки «Лусиобол»!
Узнать о летних играх больше можно здесь.

ОБЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ
Соревновательные игры

• Игрокам, выходящим из соревновательного матча до его завершения, теперь нужно будет подождать минимум 10 минут, прежде чем они смогут присоединиться к другому матчу.
• Уменьшено время, отведенное на сбор команды, для идущих подряд раундов в режиме «Захват точек» (на картах «Ханамура», «Храм Анубиса», «КБ Вольской»).

Другие изменения

• В список героев, которыми может управлять компьютер в режиме тренировки и игры против ИИ, а также в режиме «Своя игра», добавлен Лусио.
• В игру внесено несколько усовершенствований, касающихся системы подбора соперников.

ИЗМЕНЕНИЯ БАЛАНСА КАРТ

• Внесены незначительные изменения для карты «Пост наблюдения: Гибралтар», призванные улучшить баланс для защищающихся и атакующих команд.

ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ИНТЕРФЕЙСА

• Введен ряд изменений командных подсказок.
  • Удалены предупреждения «Нет инженера» и «Нет снайпера».
  • Предупреждение «Нет героев поддержки» заменено на «Нет медиков» (к Симметре это не относится).
  • Командные подсказки больше не отображаются во время сбора команды в режиме потасовки.
• Теперь на экране сведений о герое указано, что «Трансцендентность» Дзенъятты повышает скорость передвижения.
• Игроки теперь могут выбирать, какой контейнер (обычный или сезонный) они откроют следующим.
• [Только для ПК] Теперь можно самостоятельно указывать максимально допустимое значение частоты кадров в секунду, выбрав соответствующий пункт в раскрывающемся меню «Ограничение частоты кадров».

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ
Общее

• Исправлена неполадка, в результате которой облик «Темная вдова» и облики из Origins Edition не учитывались для достижения «Полная комплектация».
• Исправлена неполадка, в результате которой D.Va не могла получить достижение «Путь закрыт», находясь в мехе.
• [Только для ПК] Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли выбрать пункт «Присоединиться» в меню «Общение», чтобы начать игру с друзьями.
• Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Своя игра» в соревновательной игре не работала функция «Вернуться в лобби».
• Исправлена неполадка, в результате которой после смены героев нельзя было активировать режим обучения.
• [Только для ПК] Теперь в версиях для ПК под управлением Windows указатель мыши отображается корректно при использовании 16-битной цветопередачи для рабочего стола.
• [Только для ПК] Теперь нельзя отключить функцию обработки всех теней в меню настроек.

Карты

• Исправлена неполадка, в результате которой музыкальное сопровождение окончания раунда на карте «Голливуд» продолжало воспроизводиться и после выхода из матча.
• Исправлена неполадка, в результате которой при игре в режиме «Сопровождение» некорректно воспроизводилась музыка, означающая, что до окончания раунда осталось 30 секунд.

Герои

• Исправлена неполадка, в результате которой у Аны некорректно отображалась статистика максимальных результатов за матч.
• Исправлена неполадка, в результате которой «Биотическая граната» Аны не действовала на Жнеца-союзника, применившего «Бестелесность».
• Исправлена неполадка, в результате которой облики Крысавчика «Шут» и «Паяц» некорректно отображались при воспроизведении анимации лучшего момента матча.
• Исправлена неполадка, в результате которой в режиме обучения для Солдата-76 на соответствующем индикаторе не отображался прогресс накопления заряда суперспособности «Тактический визор».
• Исправлена неполадка, в результате которой некорректно воспроизводились графические и звуковые эффекты, когда Райнхардт наносил врагу удар ракетным молотом.
• Исправлена неполадка, в результате которой вместо граффити «Поцелуй вдовы» отображалось граффити Je Te Vois.

Соревновательные игры

• Исправлена неполадка, в результате которой игроки, состоящие в группах, не могли вернуться в матч после потери соединения во время игры.
• Исправлена неполадка, в результате которой рейтинг игроков некорректно отображался при возвращении в матч.

ИИ

• Исправлена неполадка, в результате которой Ана не могла восстановить весь запас здоровья своим союзникам.
• Исправлена неполадка, в результате которой Жнец, применяя «Бестелесность», мог избежать оглушения.

###

ИЗМЕНЕНИЯ В ВЕРСИИ ИГРЫ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ

Изменения, перечисленные далее, затронут только версию игры для PlayStation 4 и Xbox One. Некоторые из них, возможно, уже вступили в силу в версии игры для ПК.

ОБЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Соревновательные матчи

• Теперь атакующим командам отводится не 5, а 4 минуты для захвата первой контрольной точки в режиме «Захват точек».

ИЗМЕНЕНИЯ БАЛАНСА ГЕРОЕВ
Ана

• Биотическое ружье
  • Скорострельность увеличена на 20%.
  • Теперь в обойме содержится 10 зарядов, а не 8, как ранее.

Комментарий разработчиков: хотя Ана очень понравилась игрокам, она оказалась недостаточно сильной. После вступления в силу изменений играть за нее станет удобнее. Кроме того, она будет эффективнее восстанавливать здоровье и наносить больше урона.
Маккри

• Миротворец
  • Основной режим огня
    • Дальность поражения сокращена на 10 метров.
      • Количество урона осталось неизменным.
      • Даже с учетом этих изменений эффективная дальность стрельбы Маккри остается большей, чем на момент выхода игры.
  • Альтернативный режим огня
    • Скорострельность увеличена на 15%.
• Светошумовая граната
  • Задержка перед выстрелом после применения гранаты уменьшена с 0,5 сек. до 0,35 сек.

Комментарий разработчиков: недавнее увеличение дальности стрельбы Маккри положительно сказалось на балансе, но в руках опытных игроков этот герой стал слишком силен. Новое изменение несколько уменьшает наносимый им урон на дальних дистанциях; при этом персонаж все еще остается сильнее, чем в недавнем прошлом. Остальные изменения в совокупности позволят Маккри чаще атаковать пораженные светошумовой гранатой цели в альтернативном режиме стрельбы.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Общее

• Исправлена неполадка, в результате которой вместо повтора, показывающего гибель героя, игроки иногда видели черный экран.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли выбрать героя с помощью контроллера на соответствующем экране.

Герои

• Теперь противники, пораженные транквилизатором Аны, больше не будут мгновенно приходить в себя, получив урон (им на это потребуется 0,5 сек.)
• Теперь при попадании дротиков Аны по барьерам воспроизводится соответствующий звуковой эффект.
• Теперь звуковые эффекты, сопровождающие действия Аны, корректно модифицируются с учетом окружения.

Пользовательский интерфейс

• Исправлена неполадка, в результате которой на экране выбора героев не отображались индикаторы, показывающие, что команде предстоит играть в атаке или в защите.
• Исправлена неполадка, в результате которой модели Лусио, Мэй и других персонажей иногда отображались только частично или вообще исчезали.
• Исправлена неполадка, в результате которой на экране статистики (по умолчанию он выводится на экран при нажатии клавиши Tab) иногда указывались некорректные данные, если игрок менял героя в ходе боя.
• Исправлена неполадка, в результате которой в соревновательных матчах после их завершения повышение рейтинга игроков происходило некорректно.