Overwatch: список изменений обновления PTR 1.17.0 от 06.11.17

В настоящее время мы ведем разработку свежего обновления для Overwatch, и его тестирование на PTR уже началось. Подробнее о том, как принять участие в тестировании и какие изменения ждут вас в свежем обновлении, вы узнаете из нашей статьи.

Важная информация о тестировании

• Как принять участие в тестировании
• Вопросы и ответы

КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ТЕСТИРОВАНИИ

Чтобы принять участие в тестировании, вам понадобится учетная запись Overwatch в версии для PC с ОС Windows, привязанная к вашей учетной записи Battle.net, к которой не применяются никакие санкции и ограничения (т.е. она не заблокирована и ее действие не приостановлено). 

Шаг 1: перезапустите приложение Blizzard.
Шаг 2: выберите вкладку Overwatch в меню слева.
Шаг 3: в раскрывающемся меню «РЕГИОН/УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ» выберите «Тестовый игровой регион».
Шаг 4: нажмите кнопку «Установка», чтобы установить игру.
Шаг 5: когда клиент для PTR будет установлен и обновлен, нажмите «Играть», чтобы войти в игру!

Примечание: чтобы играть на PTR, нужно установить Overwatch и хотя бы раз войти в игру. Если вы выполнили эти шаги, но все равно не можете попасть на PTR, попробуйте авторизоваться в Overwatch, затем закройте клиент и запустите PTR повторно.

Вопросы и ответы

На каких платформах можно играть на PTR?
Только на PC с ОС Windows. 

В каких регионах можно играть на PTR?
Играть на PTR можно с учетной записи любого региона (кроме Китая), но сами серверы PTR находятся в Америке. Поэтому в других регионах возможны задержки соединения. 

На каких языках можно играть на PTR?
На PTR поддерживаются все официальные языки Overwatch, но какие-то элементы игры могут быть еще не переведены.

Будет ли перенесен на PTR мой прогресс из основной версии игры, или нужно будет начинать все заново?
На серверах PTR будет создана копия вашей нынешней учетной записи со всеми вашими достижениями. Учтите, что эта копия создается автоматически заранее, поэтому, в зависимости от того, сколько вы с тех пор играли, прогресс вашей учетной записи на PTR может отставать от основной учетной записи.

Будет ли прогресс моей учетной записи на PTR перенесен в основную игру? 
Нет. Все, что вы заработаете на PTR — включая уровни, достижения, статистику, рейтинг, контейнеры (и предметы из контейнеров), внутриигровую валюту (в том числе победные очки) и косметические предметы, открытые за валюту, — не переносится в основную версию игры.

Можно ли покупать контейнеры на PTR?
Нет. Все покупки за настоящие деньги на PTR отключены. 

(Последняя версия описания обновления: вторник, 7 ноября, 0:30 по московскому времени). 

ОСНОВНЫЕ НОВОВВЕДЕНИЯ

НОВЫЙ ГЕРОЙ: МОЙРА

Новейшие технологии у Мойры О’Доран из «Когтя» буквально на кончиках пальцев — и именно с их помощью она, настоящий мастер генетики, хочет найти способ изменить саму суть живых организмов.

Умение ладить с высокими технологиями дает Мойре важнейшую способность приспосабливаться к любой ситуации. Она может выступать как в роли подвижного медика, так и в качестве огневой силы. Ее основное оружие, «Биотическая хватка», способно и лечить союзников, и вытягивать жизненные силы из противников. Основной режим «Биотической хватки» — энергетический конус, исцеляющий союзников в зоне действия, — поглощает здоровье Мойры, которое восстанавливается со временем. Альтернативный огонь представляет собой луч, который не только наносит урон ближайшему противнику, но и передает его здоровье Мойре, позволяя ей еще активнее лечить своих товарищей по команде.

С помощью способности «Биотическая сфера» Мойра выпускает энергетический шар: перемещаясь по полю боя и отталкиваясь от препятствий, он лечит союзников Мойры и наносит урон вражеской команде. «Уход в тень» позволяет Мойре временно исчезнуть и перейти в режим спринта, во время которого она остается неуязвимой. Наконец, суперспособность Мойры, «Коалесценция» — мощный и длинный энерголуч, который лечит союзников и бьет по врагам, игнорируя любые препятствия.

Чтобы узнать о Мойре больше, перейдите по этой ссылке.

ИЗМЕНЕНИЯ ГЕРОЕВ

Ана

• Биотическое ружье
  • Урон увеличен с 60 до 70 ед.

Комментарий разработчиков: в последнее время другие герои поддержки оттеснили Ану на второй план. Увеличение урона поможет ей защитить себя и сделает ее более серьезным противником.

Ангел

• Воскрешение
  • Время применения способности увеличено с 0 до 1,75 сек.
  • Теперь во время применения способности Ангел перемещается на 75% медленнее.
  • Способность теперь можно отменить отбрасыванием, оглушением или взломом.
• Валькирия
  • Пока суперспособность активна, применение «Воскрешения» будет происходить мгновенно.
  • Пока суперспособность активна, применение «Воскрешения» не замедляет Ангела.

Комментарий разработчиков: последние изменения Ангела, на наш взгляд, пошли ей на пользу, но ее способность «Воскрешение» все еще слишком сильна и временами портит удовольствие от игры тем, кто играет против Ангела. Теперь на применение способности требуется время, что дает противнику шанс помешать Ангелу воскресить павших героев. Однако во время действия «Валькирии» эта способность по-прежнему срабатывает моментально: благодаря этому Ангел сполна ощущает свое могущество во время трансформации.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Общее

• Исправлен ряд неполадок, из-за которых реплики комментатора воспроизводились некорректно в режимах «Соревновательная игра», «Ликвидация» и «Захват флага».
• Исправлена неполадка, в результате которой реплика комментатора об уничтожении игрока проигрывалась для самого уничтоженного игрока.
• Исправлена неполадка, в результате которой реплики комментатора об атаке и обороне проигрывались не для той команды.
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли пропустить демонстрацию «Ракетного удара» во время обучения.

ИИ

• Исправлена неполадка, мешавшая движению робота «Бастион» при защите объекта A в Айхенвальде.
• Исправлена неполадка, из-за которой на некоторых полях боя игроки-ИИ не могли защищать объект A.

Герои

• Исправлена неполадка, в результате которой «Адская шина» Крысавчика некорректно запускалась в прыжке.
• Исправлена неполадка, в результате которой «Цепной крюк» Турбосвина удерживал героев противника дольше положенного.
• Исправлена неполадка, в результате которой «Цепной крюк» Турбосвина иногда пропадал с экрана.

Поля боя

• Исправлена неполадка, в результате которой на лунной колонии «Горизонт» некоторые объекты некорректно летали по помещению при попадании в них.