Ваши впечатления от Dragon Age 3

[Tenebricosus]

Renk2007, ЕА и не перестала бы полные переводы делать, если бы всякие дебилы перевод ДАО говном не поливали. Тогда чуть ли не каждый второй кричал, что он знаток языков

Перевод и правда говно.

[video]

[3LiON]

Да нет, перевод и озвучка были хорошими. Подкачала техническая сторона. Прошляпили много опечаток и ляпы в начитке. В некоторых местах даже чертыхание актёров проскакивает. При таком объёме озвученного текста в игре это немудрено, хотя и не оправдвает.

[HardDragon]

опять ошибка диреткикса ... уже и играть это сранное баганое говно желание нету. Последней каплей стал идиотский баг в квестах когда надо созвездие собрать линиями. Несколькими способами делал а игра один хрен не видит в упор что все правильно, дебилоиды жопорукие херовые
Отдельно разговора стоит идиотски респавн демонов если отойти от места боя. Вся шайка деменов ПОЛНОСТЬЮ респавнится заново Или другой идиотизм в бою с бандитами. Пати легла 3 раза кроме гнома арбалетчика которого бандиты в упор игнорили и каждый раз гномом поднимал свою пати и отправлял их закидывать трупами бандитов и так 3 раза пока все бандиты не сдохли Какими же жопорукими уебками стали биотвари просто слов нету Настолько идиотские баги и абузы выпустить в релиз это не знаю кем надо быть

[SeriousM]

Коротко о главном. Новый Драгон Эйдж - гавно. Спасибо за внимание

[madpumpkin]

Ну говно не говно. А надо самому пробовать, чтобы там не писали другие люди. Кстати, возможно игру ломанут скоро.

[Рисовач]

madpumpkin, Не дай бог, я же ее только купил, мой стул не выдержит этого

[Padladin]

Renk2007, ЕА и не перестала бы полные переводы делать, если бы всякие дебилы перевод ДАО говном не поливали. Тогда чуть ли не каждый второй кричал, что он знаток языков

А что, поливали? Первая часть была отлично русифицирована. За исключением одного-двух квестов, где фразы либо не проговаривались, либо накладывались друг на друга. Ну и не резали зачастую дубли. Тобишь проблема была не с озвучкой как таковой.

[xBocT1k]

и где люди только находят эти баги?))за 50 часов, залазя во все щели и ямы, только раз квест не догрузился - сейв\лоад решил проблему.

HardDragon, рифт это ивент из двух циклов, абсолютно логично, что если не закончил цикл ивент обновляется.

madpumpkin, это ты верно подметил, сам не являюсь поклонником ДА серии, но игра оказалась в итоге лучшей рпг в которую я играл когда либо

за инквизицию!

[HardDragon]

xBocT1k, ну пиздец логика, я убил 90% демонов потом всего на метр отошел от воображаемой границы и все демоны волшебным образом перегрузились как в матрице и воскресли логика вообще збс. Я думал мы в рпг игреам а не в корейскую гриндилку мобов

[xBocT1k]

HardDragon, конечно волшебным! это ж демоны, каким ещё образом они должны появляться
такое условие ивента - если даже не осиливаешь первую волну, не лезь))

[DimonamoN]

Padladin, Кто людям помогает, не тратит время зря - хорошими делами наполнится Земля)

[HardDragon]

xBocT1k, первую волну сливал изи, там вовторой волне здоровый демон был я и пытался его откайтить ибо фейстанчить его анриал. Но как только отошел метров на 40-45 они все исчезли и точка отреспавнилась с нуля

[Экзарх]

Какими же жопорукими ***ками стали биотвари просто слов нету

У меня никаких проблем за 20 с лишним часов не возникло. По-моему это у тебя что-то с руками

[Garfunkel]

Ну ролик про быка завалившего инквизитора это ппц Диалог там баба входит говорит "I take it ... " (типа, я так понимаю..), а бык ей (показывая на ГГ) "He's the one who has been taking it" .. непереводимая игра слов. Мол, это он брал у меня (всю ночь). Не знаю даже как локализаторы смогли перевести этот каламбур. Как вобще можно играть в игры с такой гомосятиной?

[HardDragon]

Экзарх, ноуп, куча народа рыдает про этот и другие баги. У меня комп сейчас вообще девственно чистый. Нулевая винда +2-3 игры и все. Спихнуть проблему на пека не получится

[Padladin]

Как вобще можно играть в игры с такой гомосятиной?

Судя по топику - людям нравится.

[3LiON]

Garfunkel, твой английский оставляет желать.

[xBocT1k]

HardDragon, некоторые рифты и в правду несколько завышены по отношению к уровню локи, можно просто потом вернуться и закрыть их, как и с драконами))

[Экзарх]

Garfunkel, как можно жить в мире с такой гомосятиной? Пойду из окна прыгну...

[Garfunkel]

3LiON, ну переведи лучше сохранив смысл. Я не собирался художественным переводом заниматься, а просто показал что имеет в виду бычара )) Жду твой перевод фразы ""He's the one who has been taking it"

[Kva3imoda]

Как вобще можно играть в игры с такой гомосятиной?

Судя по топику, большинство играет женскими персонажами, поэтому тут скорее речь идет о лесбиянстве. Хотя я все-таки не понимаю, как они терпят когда в их персонажей всякие редбулы пихают... они ведь живые.

[Garfunkel]

Kva3imoda, вот именно. Для меня РПГ это прежде всего отыгрыш роли, то есть я как бы вживаюсь в шкуру главного героя, "руковожу" его поступками и пр. А тут такое...

[xBocT1k]

Garfunkel, никто как бы не заставляет даже вести промежуточные разговоры с неписью, не говоря уже о "пихании", так что это выбор каждого)

[Экзарх]

Garfunkel, так не романсь мужиков, отыгрывай роль натурала! По-моему это не сложно...
Представь, что ты в реальной жизни начинаешь вдруг флиртовать с мужиком, на свидания там с ним ходишь, целуешься, потом под хвост ему даёшь, а после этого кричишь: "ААА, я гомик, как это допустили, кто позволил!!!". Глупо, не правда ли?

[Kva3imoda]

"secrets" are marked by huge blue glowing marks

Хм, в игре действительно есть секреты помеченные огромными знаками?

* game world is completely static (no day/night, no stealing stuff, no talking to people)

Нет динамической смены времени суток, нельзя воровать, мало интерактивных НПС?

- No storage ingame

В игре негде хранить свои вещи, нет сундука?