The Witcher - общая тема

[madpumpkin]

Прям хоть англ. версию ставь. Перевод пассивки не правильный.

[Inspirer]

Ты не тот скриншот вставил, но я понял о чем ты. Только вот поставив английскую ты получишь сотни неверных переводов куда как более важных вещей - диалогов и фраз. Причем это будет не из-за ошибки, а преднамеренно, из-за бедности языка. Так что да, ставь и иди спасай данделиона.

Ну и разумеется желаю удачи при исследовании средневекового лондона, потому что от славянской атмосферы не останется ни следа.

[HardDragon]

Пффффффффффффф, так вдуть и трисс и иени и остаться с обеими друзьями нельзя? О чем только думали поляки... Не буду покупать и играть Пусть у биотварей поучаться, ДАО и массэффект им в помощь.

[madpumpkin]

Ты не тот скриншот вставил, но я понял о чем ты. Только вот поставив английскую ты получишь сотни неверных переводов куда как более важных вещей - диалогов и фраз. Причем это будет не из-за ошибки, а преднамеренно, из-за бедности языка. Так что да, ставь и иди спасай данделиона.

Ну и разумеется желаю удачи при исследовании средневекового лондона, потому что от славянской атмосферы не останется ни следа.

Это я согласен. Получется со всех сторон подставы. На англ. атмосфера теряется, зато перевод технической части нормальный. На русском атмосфера сохранена, зато техническая часть убога. Вот прям хз что выбрать

[Kreed]

Перевод безусловно крутой очень, но "тайминги" режут слух, к ним невозможно привыкнуть.

[madpumpkin]

Пусть у биотварей поучаться, ДАО и массэффект им в помощь.

[SirTerrens]

Пффффффффффффф, так вдуть и трисс и иени и остаться с обеими друзьями нельзя? О чем только думали поляки... Не буду покупать и играть Пусть у биотварей поучаться, ДАО и массэффект им в помощь.

Хочешь крепких отношений - изволь хранить верность и не играть чужими чувствами! (:

[Ivalle]

А я играю с английской озвучкой и русскими сабами, замечательный микс качественной озвучки и сплошных раритетов.

Ведьмак первая игра на моей памяти, в которой настолько шикарно передана атмосфера и настолько увлекательный сюжет, что я готов ей простить абсолютно кошмарную, на всю голову дурную собственно игровую составляющую- забагованные руны дающие 0 урона, багованные мутагены, которые нужно особым образом выкладывать чтобы бонусы нормально стакались, имбалансные блид и горение, бесполезная зеленая ветка талантов ( тут могу быть не прав, признаюсь не тестил, но на вид именно так), тупые враги, привязанные к своим зонам, причем чем враг больше тем он тупее,

Имерлих главный рак пока что, так ниразу по мне и не попал, просто в разные стороны махал своей палкой. Хотя он мог быть просто пьян

, апогей это виверны, которые режутся ни разу не попав по герою при любой разнице в уровнях ( играю на предпоследнем уровне сложности, зарубил вилохвоста 30 лвла будучи 12 минут за 10), бандиты 5 лвла на Скеллиге, что они вобще там забыли? Чем больше лвл, тем легче становится игра, но Витчер как бы не Диабла, цимес то не в том чтобы стать богом , который лакипанчем ваншотает Циклопов, в играх такого плана сложность должна нарастать чем ближе все к финалу. Короче говоря, все что связано с прокачкой, лутом, талантами, боями тестилось в последнюю очередь и на отвали.

И несмотря на все вышесказанное, это лучшая игра, в которую я жил в своей жизни. Невероятно=)

[Helcar]

Люди, книги да записки куды деваете? (что-то уж больно много их накопилось)

[SirTerrens]

Если нахожу торговца, который их принимает, - меняю на кроны. Ещё видел в Новиграде объявление от какого-то торговца, который скупает книги (возможно, он на площади), но я его так и не нашёл, потому что не избавлюсь никак от привычки теряться в этом городе =_=

Добавлено позднее:
Нашёл! На площади Иерарха слева-сверху расположен развал с кучей книг. Видел продавца на рабочем месте с 11 часов, на карте он никак не отмечен. Среди продаваемых книг есть любопытные про големов, драконидов, насекомых и вампиров.

[Karnazh]

После того как нашел жену и дочь барона, рассказал ему - задание завершилось, но опыта не дали. Это нормально или вышеупомянутый баг? Дали вроде немного, когда дочь отыскал и то не факт.

[DimonamoN]

Ivalle, согласен, изумительная игра получилась!
Ведьмак - вторая игра за всю мою жизнь (кроме диаблы), где я проведу 200+ часов
p.s. апнул 20 уровень, но веленских тайн на карте еще полно)

Helcar, книги продаю, а записки, после выполнения квеста, просто выкидываю в деревнях (обычно возле кузнеца, на всякий пожарный))

Karnazh, с дочкой его переговорил, а вот квест на жену барона застопорился: ставлю маркер на ее поиск, а на карте ничегошеньки

[Рисовач]

DimonamoN, Ну так квест же на поиск - вот и ищи

[DimonamoN]

Рисовач, исчу и нойду

[Karnazh]

DimonamoN, а квест с ведьмами и Цири выполнял?

[madpumpkin]

Когда очков здоровья мало, "ласточка" кончилась и восполнить её нельзя.


Как же меня радует этот рисунок

[DimonamoN]

Karnazh, нет еще
Стараюсь главные квесты пока не выполнять, сейчас делаю болотные и морские вопросики)

[Karnazh]

DimonamoN, с бароном тоже главный .

[DimonamoN]

madpumpkin, предлагаю выпить за здоровье тех, у кого оно еще осталось!))

[madpumpkin]

Так а че кто-то играет? Без патча с исправлениями опыта за квесты, который будет на следущей неделе?

Я вообще думаю подождать месяцок, пока игру покроют толстым слоем патчей.

[DimonamoN]

Karnazh, эт я понял и ретировался))

---

-- Добавлено позже --

madpumpkin, ага, такой себе хардкор, экспы ноль
Диабла поднадоела, переключился на Ведьмака. Жаль места на ссд маловато, а то бы еще мортал последний впихнул (там уже хищник должен выйти, по идее).

[SirTerrens]

Так а че кто-то играет? Без патча с исправлениями опыта за квесты, который будет на следущей неделе?

Ну, лично я надеюсь, что глюк с отсутствием опыта за квесты меня обойдёт
Первые пять уровней до Коломницы вроде полёт нормальный, если не считать того, что вражины на 2-3 головы выше, а некоторых приходится затыкивать по пять минут и дольше (:

Зато какая мотивация пылесосить всю округу!

[oiky]

DimonamoN, хищник в июле должен выйти. Сейчас Таня на очереди.

[Inspirer]

madpumpkin, У меня нормально все с экспой, почти 40 уже.

[Helcar]

Inspirer, Фига как быстро разогналси)
Наиграл 78 часов. а уровень 15