Balrum RPG-песочница

[Kva3imoda]

Goldberg, весь текст переведен на 100%, судя по теме на Зоге. Но есть некоторые препятствия для релиза.
Оттуда:

Есть две новости.

■ Хорошая: Перевод текста, который был доступен после релиза игры, завершён. Дело за тестированием и редактурой.
■ Плохая: 7 файлов и 1 папка остаются в коде игры и, как отметили сами разработчики:
Цитата

There are a few texts still in code. We will put them inside a separate xml file for easy translation soon.

О чём они: Часть текста всё ещё остаётся в коде игры. В скором времени они достанут весь этот текст для перевода.

Таким образом, релиз перевода может затянуться до момента, как разработчики вытащат для перевода оставшиеся файлы.

Также замечу, что переводчики с Зога договорились с разрабами и перевод официально включат в Стим-версию игры.

[Goldberg]

Про это я вкурсе, мне интересно сколько ждать.

[scintilla]

Про это я вкурсе, мне интересно сколько ждать.

[Kva3imoda]

А вот пример уже песочницы - как можно построить свое хозяйство.



Не мое, так как у меня и половины таких декораций нет. Даже колодца с крышей и то нет. Надо изучать столярное дело.

---

-- Добавлено позже --

Решил начать заново.
Поиграв, понял, что во мне проснулось манчкинство, и теперь я не могу спокойно играть, зная, что потратил порядка 8 очков зря, когда мог узнать знания при помощи книг. Да и домик у меня убогий, все равно перестраивать.

[Goldberg]

Ура.

"
Новости о состоянии перевода:
■ Сегодня (22.03.2016) разработчики прислали обещанные недостающие файлы. В данный момент их переводят.
■ Мы приступили к тестированию.
"

[Kva3imoda]

Наконец-то появился перевод. Кому интересно- заглядывайте на ЗОГ: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.p ... t&p=678181

[Goldberg]

походу д3 отклажу до след сезона

[Kva3imoda]

Перевод достиг стадии релиза: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.p ... opic=40001