Группа Blizzless опубликовала скриншоты Diablo IV на русском языке

автор

опубликовано

01/10/2022 13:41

поделиться

Комментарии

32

Группа разработчиков Blizzless поделилась 12 скриншотами Diablo IV на русском языке. На них можно увидеть различные меню, создание персонажа и несколько кадров игрового процесса.

Хотя локализация все еще находится на раннем этапе, и видны недоработки, данные скриншоты свидетельствует о том, что работа над ней идет.

Судя по водяным знакам, которые мы уже видели в других утечках, данные скриншоты могли быть сделаны в тестовой версии игры для друзей и родственников сотрудников Blizzard. Этот этап тестирования начался приблизительно два месяца назад. В ближайшее время также должно начаться закрытое бета-тестирование контента для персонажей максимального уровня, в которое будут приглашать уже и обычных игроков.

Мы находимся на связи с Blizzless и продолжим освещать их деятельность по мере развития событий.

  • Редактор персонажа конечно сильно мощней предыдущих частей серии. Да и сам визуал приятный. А вот скиллы и механики всё ещё вызывают опасения.

    • Что со скиллами не так?

      • Я не то что сильно как-то критикую. Просто есть ощущение общей простоты и незамысловатости. Я может, конечно, накрутил себе сам каких-то ожиданий от новой части, от некст-ген аРПГ. Но все эти урон/жизнь/броня в статах, это древо скиллов, где 80% интерфейса пустует… Посмотрим, как будет на релизе, главное, чтобы игралось интересно

        • Goon

          Вот фигово, что накрутил. Я таааак себя перед выходом Д3 накрутил, думал что выйдет моя игра на долгие долгие годы +))) В результате уже лет 7 как забил. ПОэтому ожидаю проходняк, где там в душе теплится огонек надежды, что игра будет супер, но огонек мааааленький такой

        • Насчет простоты и незамысловатости. Всё именно так. Люди, которые делают игру, а особенно тот, кто ими управляет, делает игру, которая ничего не пытается скрыть от игрока, это, по крайней мере мне видно по дизайну игры. А д3, как проба пера перед д4, как раз это подтверждает.

        • а вам что больше нравится 1 кнопкой разность всех врагов не видя не их скилов не их внешности/анимации или нравятся бои где нужно думать какие скилы юзать,когда уворачиваться от скилов врага ну и т.д.? вот первый вариант это д3,второй это д4.

          • Во-первых, мы не знаем, как в Д4. И нет, я, как олдовый любитель Д2, не люблю эпилепсию на экране, хоть и провел в Д3 тысячи часов. Как раз из той информации, что есть по Д4 у меня и возникают опасения, что игра недостаточно глубокая в плане механик и скиллов. В меню у нас просто три стата: «DPS/Life/Armor», а урон скиллов опять зависит от урона дубины в руке. Именно это меня слегка беспокоит

            • я скажу так,вспомните какая в начале была пое(если вы играли) ,а теперь посмотрите что с ней сейчас,черт ногу сломит =-)

            • MistyFreak

              Не сломит
              Забьется в уголок и будет тихо плакать в перерывах между приступами эпилепсии
              Не без уважения отношусь к PoE; начинал еще со времён Гарены, до появления 4 акта, сейчас только в стиме наиграл в неё чуть больше 2,7к часов, но сейчас за визуальными эффектами иной раз невозможно понять, что происходит, и откуда прилетел ваншот

            • Ваншот последние 3 патча прилетает от нерфов дефенс механик и скиллов)) Вот откуда прилетает))

            • MistyFreak

              И аркнемезисов, нерф которых был как чих

  • Misoras

    Супер ) порадовали и скриншоты и репорт на нарушение ) Прям спасибо ребятам!

  • mirok

    Какая же все таки проработка персонажей. Прям кайфую со второго скрина, с некроманши. Кожа, ребра. жилы, тени — афигенно

  • Судя по водяным знакам, которые мы уже видели в других утечках, данные скриншоты могли быть сделаны в тестовой версии игры для друзей и родственников сотрудников Blizzard.

    По-моему, это они сами для прикола нанесли, в утекших видосах написано «Private test build», а тут — «Blizzless».

  • Андрей Ковалёв

    А ачивки то будут?)

    • «Приобрёл игру находясь в РФ/РБ!»

  • Иван Мишачев
    • Juc

      Точно, похоже, что Дженнифер подалась в некросы :-)

  • Werwolf

    От последний скрина, конечно, за версту несёт «повесточкой» :)

  • Juc

    То, что русский есть даёт надежду, что игру я таки смогу купить.

    • Werwolf

      конечно! Если живёшь в Казахстане или Киргизии

  • я пока не понял где это взяли,но вот короче,МУЗЫКА из Д4 https://www.youtube.com/watch?v=SJUGXl_lZ0Q

  • Legioner

    Пока сложно что-то сказать, кроме того, что русский шрифт на кнопках — какое-то неподходящее говно. Ну т.е. шрифт-то сам, может, и нормальный — я за них не шарю, но вот как-то не вписывается он в общую атмосферу игры, имхо.

    • На самом деле еще как вписывается в высокохудожественную игру, это это изобилие шрифтов с засечками, используемые в художественной литературе. А игра именно такая, она вся как художественная литература, хорошая ) Ну то есть, можно такое довольно смелое предположение делать, о том, что авторы в том числе и художественным шрифтом потребителю намекают, что их творение надо в первую очередь воспринимать как художественное произведение искусства, а уж только потом как нечто техническое.

      • Legioner

        Так я не про эти шрифты. Эти-то как раз подходят, вообще без вопросов. Я про шрифт, которым написано слово «Отменить», например, в окне со штанами посреди экрана. Его тоже можно было сделать «готичным», ящитаю.

        • Во всем визуальном облике игры, или почти во всем, я вижу, что авторы хотят чтоб игрок четко понимал, что важно игроку выделить на общем фоне, а что менее важно. Применяя эту логику, вероятно можно объяснить то, что ты не можешь понять. Еще вероятно, что интерфейс игры не допилен, и будут шероховатости, в отображении информации. Но думаю, что первое, так как во всём этом и вижу некий стиль, пока сложно сказать на что похожий. Приходит в голову что-то отдаленное похожее на то, как выглядят статьи в старых газетах.

  • На бусти еще один скриншот добавили

  • mirok

    еще скриншотик
    https://uploads.disquscdn.com/images/687d1fabb377fd54f9c9c22eafdee4eab6cca31936d28f275051a67445da5fdc.png
    теперь у нас дыхание ангела)

    • Там ещё ниже душегубка и кусок…железа!

      • Злобный Телепузик

        мне больше понравились «Злая рожа» и «Нежная броня».

  • Андрей Ковалёв

    Тихо как то, новых сливов нет)

Реклама

Стримы

Загрузка трансляций...

В этот день, 24 Апреля

Началось закрытое бета-тестирование World of Warcraft: Battle for Azeroth (2018)

Наши сообщества

© 2014-2024 GlassCannon. Копирование материалов только с разрешения администрации.